- غلبه کردن
چیره و پیروز شدن، کنایه از فریاد کردن
معنی غلبه کردن - جستجوی لغت در جدول جو
- غلبه کردن (دَ خوا / خا کَ دَ)
چیره شدن. چیر شدن. فائق آمدن. صولت. بهور. بهر. غلب. غلب. غلبه. غلبه. استحواذ. بذّ، غلبه کردن. ابرار، غلبه کردن. (تاج المصادر بیهقی) : غلامان تیر انداختن گرفتند و چنان غلبه کردند که کس را از غوریان زهره نبودی که از برج سر برکردندی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 111). و او کسی است که در حکم بر او غلبه نمیتوان کرد. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 310). تنی چند را فروکوفت مردمان غلبه کردند و بیمحابایش بزدند. (گلستان سعدی). در آن فرصت گرگ غلبه کرده بود. (انیس الطالبین ص 154)
- غلبه کردن
ترونیدن چیره شدن چیره شدن برکسی فایق آمدن
- غلبه کردن
چیره شدن
- غلبه کردن
يغلب
- غلبه کردن
Overcome, Overpower
- غلبه کردن
surmonter, dominer
- غلبه کردن
superare, sopraffare
- غلبه کردن
преодолеть , одерживать верх
- غلبه کردن
überwinden, übermächtigen
- غلبه کردن
подолати
- غلبه کردن
pokonać
- غلبه کردن
superar, dominar
- غلبه کردن
superar, dominar
- غلبه کردن
काबू पाना , दबाना
- غلبه کردن
mengatasi, mengalahkan
- غلبه کردن
قابو پانا
- غلبه کردن
জয়লাভ করা , পরাস্ত করা
- غلبه کردن
เอาชนะ
- غلبه کردن
kushinda
- غلبه کردن
üstesinden gelmek, baskın çıkmak
- غلبه کردن
克服する , 圧倒する
- غلبه کردن
overwinnen, overmeesteren
- غلبه کردن
להתגבר , לגבור
- غلبه کردن
극복하다 , 압도하다
- غلبه کردن
克服 , 制服
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(دَ تَ)
لغت نامه دهخدا
غله کردن زمین و ضیعه غله دادن آن. رجوع به غله و غله دادن شود: و ضیعتی او را ده که هر سال چندان غله کند که او را و عیالش را کفایت بود. (تاریخ بیهقی)
گریختن، گریزانیدن پراکنده ساختن متفرق گردانیدن پراکنده ساختن متفرق گردانیدن، خاموش کردن، دفع و محو کردن، منکر شدن، عاجز گردیدن، عاجز گردانیدن، نرم ساختن، نومید کردن
گرازیدن پرویزیدن شکوهیدن خوش آراستن نیک نمودن: (بچشم ماجلوه کرد)، دلبری کردن کرشمه نمودن
